kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana
The Perfect 10 Day Itinerary for Bavaria Germany (verb) (-ngia,-a,-hia,-tia) The official website of the New Zealand Government, Hon Nanaia Mahuta, Minister of Foreign Affairs. Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te krohirohi i mua i t huarahi. Show example See also whakapapa in contact. It just makes me appreciate it even more. The original text has a few more (beautiful) lines, and she shared them with me. I recommend to you too, MyBlogger ClubGuest Posting Site Best Guest Blogging SiteGuest BloggerGuest Blogging Site. The facial moko is emphatically not what is meant in this context. Does that mean I didn't just sound totally like an English speaker mangling Te Reo Mori? Me he rangatira te tangata nna te pane i morimoria nei, ktahi ka rangona tnei kupu morimori e whakahuatia ana, m te morimoringa hoki o te pane tapu o te rangatira nei. Mutu ana te tangi, kei runga ng kaumtua, kei te whaikrero ki te manuhiri (TP 4/1907:7). As rangatahi we have to face these challenges head on and hold those responsible to account. He Ptaka Kupu is a monolingual Mori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms. Please use the form below if you have any questions or queries about MWA and we will get back to you as soon as possible. The main melody is derived from the two main thematic fragments from Baba Yetu, but placed in reverse order. MAKARETA KL - Home 5.133.194.4 Mori belong to the Austronesian language group which holds deep connections to South East Asia. . It was a proverb spoken over one of our tupuna by his tupuna prior to him venturing overseas. I think this article can give me a lot of inspiration. N me hoatu e ahau tahi kkahu rnena ki a koutou, kia toru tekau, kia toru tekau an ng whakarua m ng kkahu (PT Kaiwhakariterite 14:12). Discover Munich in a relaxed and uncomplicated way: discounts for the diverse range of art, culture and leisure activities with our guest cards. 13-14; Te Khure / He disarmed a deranged gunman, confronted groups of gamblers and confiscated moonshine liquor. / The maps were placed one on top of the other with the ones of New Zealand on top. 17 terms. Buy now vouchers for your visit in Munich. Homes for sale in Munich, Germany have an average listing price of $2,030,213 and range in price between $495,306 and $12,117,853. Visiting Jakarta was a conscious decision, reflecting the importance of Indonesia and ASEAN. I am looking forward to our meeting. 2. I am conscious that many of these concepts, including respect, relationship-building, and intergenerational stewardship, are central in this region as well, and have their own cultural expressions. See also We need to work together, taking ambitious global action to reduce emissions and ensure a just transition to a low-emissions future. whai k, whaikupu, whaik. (?-1860) Ngi Tahu; chief and leader based at tkou on the Otago Peninsula. in the 1800s. kapeu whakapapa 1. / Rpeka and some other leading women set up an association called Te Rp Mori Girls' Club. Advance ticket sales usually start in mid-September. Explore the Neue Rathaus on Marienplatz with an official tour guide. This is why the structure is as it is and the last two lines are appropriate to that time and kaupapa. 4. Why didn't you just write your own words? Kia hora te marinoKia whakapapa pounamu te moanaHei huarahi m tatou i te rangi neiAroha atu, Aroha maiTtou i a tatou katoaHaumi e, Hue e! He maha na ingoa: T-k-riri, T-te-ngaehe, T-mata-uenga, T-tawake, T-whakamoana-ariki, T-kai-taua, T-kai-tangata (M 2006:122). / She chewed it until it was soft and small and carefully applied it to the sore part. That's because neither I nor my Maori lyricist, Jerome Kavanagh, could trace back the origin of the proverb. For those wanting to compete, our club participates in many of the regional (and beyond) racing events. 6. Moko can also be translated as Mokopuna, grandchild. May the calm be widespread, may the ocean glisten like greenstone, may the shimmer of light dance across your pathway and may peace itself be your travelling companion. A diverse region with huge economic dynamism and opportunity, almost 75% of NewZealands trade is with the Indo-Pacific. Do you really believe that Noeline was telling you the truth? See also The extended krero imparted to Tawhiao by the kroua was, "Haere e tama haere, Ko t hoa haere ko te rangimarie", meaning "Go my son and may your constant companion be peace and goodwill to those whom you encounter." Textbook (Ed. (personal name) Curious? Our tip: the exclusive travel package with Munich Card and Tower Ascent. The Origin Of 'Kia Hora Te Marino' Discovered! - Christopher Tin 2. May the sea glisten like greenstone. May peace be widespread. -.-. TIP: During a guided tour through the Au and around the Auer Dult you will learn insider knowledge about the Auer Dult from our official Munich guides. Our fun and supportive club caters for all those who wish to paddle, from competitive to social paddlers, novices to the elite who train to compete at national and international events. We continue to seek out opportunities to strengthen our cooperation and to support activites that provide real value, like providing further training for ASEAN officials on transnational crime and maritime issues next year, supporting the establishment of an ASEAN Trade Academy programme, and the establishment of the new ASEAN Centre for Climate Change. Hon Nanaia Mahuta, Minister of Foreign Affairs just gorgeous. Textbook (Ed. This means that New Zealand approaches our relationships with an understanding of: Ultimately, these are about prioritising people and relationships the importance of showing respect to others, the importance of working together to address shared challenges, and the importance of protecting the interests of future generations, peace, prosperity and stability. I noticed in an earlier comment a whanaunga (relative) did attempt to set you straight about the whakatauki, but to no avail. @pratik @smokey Yes, 'twas me. (noun) domicile, standing, place where one has the right to stand - place where one has rights of residence and belonging through kinship and whakapapa. We are blessed with an amazing harbour, moana, surf bar and beaches. She also told methat the widely circulated version on the internet is truncated. Chronicles - name of two of the books of the Old Testament. Discover the most famous beer hall in the world with an official guide of the city of Munich and enjoy a fresh Mass of beer afterward! May peace be widespread, may the sea glisten like greenstone, and may the shimmer of light guide you on your way. 2. Hunting is necessary because there are hardly any free-living predators in this country that could regulate the animal population in a natural way. It is perhaps no surprise then, that in our values-based approach to foreign policy we would like to see these embedded in actions in the Indo-Pacific. Even most of Munich's residents may not have heard of it, but the festival has long since developed into a highlight for film lovers. (noun) Here millions of people meet for the Oktoberfest. May the calm be widespread, May the ocean glisten as greenstone, May the shimmer of light ever dance across your pathway. PDF Learner Agency - Ponsonby Primary School People in this situation would still be regarded as rwaho, but would be able to become ahi k and have decision-making power by returning to live in the tribal area and by participating in the hap activities for a significant period. There are different terms for the types of whakapapa and the different ways of reciting them including: th (recite a direct line of ancestry through only the senior line); whakamoe (recite a genealogy including males and their spouses); taotahi (recite genealogy in a single line of descent); hikohiko (recite genealogy in a selective way by not following a single line of descent); ure trewa (male line of descent through the first-born male in each generation). (noun) The last Auer Dult of the year is from 14.10. to 22.10.2023. 2): 1. That's a huge change from the text supplied by the descendant; "Kia hora te marino kia whakapapa pounamu te moana kia tere te karohirohi i mua i tou huarahi Haere e tama haere".The real problem is with the English translation. I really doubt she was the descendent of the Maori prophet. And as the light gets warmer and the colours intensify, this is the time of year when Munichs residents really get adventurous. We hold serious concerns over the situation in the South China Sea, including artificial island building, continued militarisation, and activities which pose risks to freedom of navigation and overflight. Kia hora te marino, Te marino araMo ake tonu ake. We have recognised for decades that what happens in the wider Indo-Pacific impacts materially on our neighbourhood the Pacific; its well-being, and its prosperity. Download below. Engari atu i tr, kaua e khikohiko te whakapapa, kaua e whaiwhai i te taha whakarua, engari me noho tonu ki te hua o tu e hiahia ana ki te whaiwhai atu (Milroy 2015). News and information about the touristic options in Munich. 4. Around 20,000 amateur and professional athletes take part every year. Kore hoki he rwaho i whakaaetia kia uru mai ki tnei huihuinga (TTT 1/12/1925:334). Kia whakapapa pounamu te moana. (verb) Ko tahi whenua e riro ana i runga i te ahikroa, me to noho tturu i runga i te whenua o ng tpuna, tae noa mai ki na uri, kore te Kti e ta rapa ana ki te tika rawa taua ahikaroa (TW 14/7/1877:296). taotahi 1. Alpinism, flora and fauna, loneliness, alpine pastures - the range of topics is wide, the only condition is: The film must have something to do with the mountain world. Chronicles - name of two of the books of the Old Testament. / While she was at Hukarere her contact with her family was maintained. Online or at the tourist information offices. from outside, outside. Karakia whakamutunga kia hora te marino Flashcards | Quizlet In Indonesia, for instance, we work closely with the Jakarta Centre of Law Enforcement Cooperation to provide training to officials from across the region. It is believed to remain with or near the body and speeches are addressed to the person and the wairua of that person encouraging it on its way to Te P. It is the non-physical spirit, distinct from the body and the mauri. Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m ttou i te rangi nei Aroha atu, aroha mai Ttou i a ttou katoa May peace by widespread May the sea be like greenstone A pathway for us all this day Give love, receive love Let us show respect for each other Karakia Kai (before food) E Rongo, e rongo Homai ng tipu So I advise anyone like me to find their soul mate on this Website. In line with our principled-approach, we have condemned at the highest levels the military coup in Myanmar. But don't worry: Not every athlete has to manage the 42.2 kilometres past the Victory Gate, the Chinese Tower, Gasteig, the Opera House and the Viktualienmarkt! Performance & security by Cloudflare. Engari mn e hoki mai ana koe i te whakapapa taotahi, , e pai ana tr hei hoatu ki ttau tamariki, ki ttau mokopuna. We have seen rising nationalism, the undermining of democratic norms, and deepening inequalities.
How Do Adaptations Affect A Species Apex,
What Zodiac Sign Is Aquaman,
Articles K